Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Турецкий-Боснийский - Kusura bakma,haber veremedim.Ama iyiyim.Beni üzen...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийБоснийский

Категория Повседневность - Новости / Последние события

Статус
Kusura bakma,haber veremedim.Ama iyiyim.Beni üzen...
Tекст
Добавлено nurgulhoca
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Kusura bakma,haber veremedim,ama iyiyim.Herşey yolunda..Izmir selden etkilenmedi ama Istanbul'un yarısı perişan durumda..Sonra görüşürüz.

Статус
Izvinjavam se. Nijesam mogao da te obavjestim
Перевод
Боснийский

Перевод сделан fikomix
Язык, на который нужно перевести: Боснийский

Izvinjavam se. Nijesam mogla da te obavjestim,ali ja sam dobro. Izmir nije pogodila nepogoda ali pola Istanbula je u katastrofalnoj situaciji. Vidimo se kasnije.
Комментарии для переводчика
erkek mesaji gonderise : mogao
Последнее изменение было внесено пользователем fikomix - 16 Сентябрь 2009 16:53