Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинальный текст - Испанский - ...sentimento, onde eu possa me afogar.

Текущий статус ‎Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийАнглийскийПольский

Категория Мысли

Статус
...sentimento, onde eu possa me afogar.
Текст для перевода
Добавлено perspicaz.lilith
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

...sentimento, onde eu possa me afogar.
Последние изменения внесены lilian canale - 8 Ноябрь 2009 16:29





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

8 Ноябрь 2009 12:43

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
perspicaz.lilith,

Could you give more contex? This line seems to be incomplete.

[7] EXPLICAŢI CONTEXTUL. Lăsaţi un comentariu referitor la cererea dumneavostră, explicându-i contextul. Textele neclare pot duce la înlăturarea cererii

8 Ноябрь 2009 16:21

perspicaz.lilith
Кол-во сообщений: 2
I know that.(: I can't,cause i got this sentence on my mail :/. I don't speak spanish,so i have no idea what is the meaning of that line. I'll be gratefull for any translations (: