Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Португальский - Estoy feliz porque el viernes llega ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Английский

Португальский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Estoy feliz porque el viernes llega ...
Tекст Добавлено mariela r	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Estoy feliz porque el viernes llega mi mamita. Ya cuentos los dÃas amor. Te quiero mucho
Комментарии для переводчика	Diacritics edited <Lilian>

Статус	Estou feliz...
Перевод Португальский Перевод сделан Lizzzz	Язык, на который нужно перевести: Португальский Estou feliz porque a minha mÃ£ezinha chega na sexta-feira. JÃ¡ estou a contar os dias, amor. Amo-te muito.

Последнее изменение было внесено пользователем Sweet Dreams - 25 Июнь 2010 20:58

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		25 Июнь 2010 20:50
	Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202	OlÃ¡ Liz, Para soar um pouco melhor em PortuguÃªs de Portugal, eu sugiro: "Estou feliz porque a minha mÃ£ezinha chega na sexta-feira. JÃ¡ estou a contar os dias, amor. Amo-te muito."
		25 Июнь 2010 20:56
	Lizzzz Кол-во сообщений: 234	Feito! Sempre me esqueÃ§o que Ã© brasileiro que tem mania de gerundio...haha