Перевод - Турецкий-Английский - anlayamÄ±yorum.herkesten,herÅŸeyden nefret...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Статус	anlayamÄ±yorum.herkesten,herÅŸeyden nefret...
Tекст Добавлено Rmy.	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий anlayamÄ±yorum.herkesten,herÅŸeyden nefret edebiliyorum. bi senden edemiyorum. sevmesende beni ben hep seveceÄŸim seni.hiÃ§ yanyana gelemeyecegimizi bilsemde seveceÄŸim.varlÄ±ÄŸÄ±mdan haberdar olmasanda hergÃ¼n artacak sevgim.hep mutlu ol tek isteÄŸim bu. ilksin,teksin,sonsun

Статус

I can't comprehend...

Перевод

Английский

Перевод сделан

Bilge Ertan

Язык, на который нужно перевести: Английский

I can't comprehend. I can hate everyone, everything. But I can't hate you.
Even if you don't love me, I'll always love you. Even if I know that we will never get together, I'll love you. Even if you don't know about my existence, my love will grow everyday. Be always happy. It's my only wish.
You're the first one, the unique one and the last one for me.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 27 Сентябрь 2010 01:04

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		25 Сентябрь 2010 00:31
	glsmelf Кол-во сообщений: 3	The last sentence would be "you're the first, the only and the last one for me." just a suggestion, it's still true anyways
		25 Сентябрь 2010 15:08
	Bilge Ertan Кол-во сообщений: 921	Thank you. Yes, it would be more simple like that. But I can't change my translation now.