Перевод - Турецкий-Итальянский - bebek yüzlüТекущий статус Перевод
Категория Слово - Культура  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | | Язык, с которого нужно перевести: Турецкий
bebek yüzlü | Комментарии для переводчика | bn bu sozcugu ıkı dılde bılıorum ama bır kac dılde daha ogrenmek ıstıyorum o yuzden cok merak edıorumçç |
|
| | | Язык, на который нужно перевести: Итальянский
Con la faccia da bambino |
|
Последнее изменение было внесено пользователем Xini - 10 Октябрь 2007 18:17
Последнее сообщение | | | | |
8 Октябрь 2007 11:41 | | | Maybe it means baby-face but I don't know how to say it in Italian...  | | |
8 Октябрь 2007 20:17 | | | emin deÄŸilim ama faccia yalnış sanırım | | |
9 Октябрь 2007 20:00 | | | | | |
9 Октябрь 2007 20:39 | | 
XiniКол-во сообщений: 1655 | Baby-face? Is it right? I edited like this before polling | | |
10 Октябрь 2007 01:46 | | | oups, I forgot a word "con" so I edited.
Bebek yüzü = baby-face
bebek yüzlü = with baby-face | | |
10 Октябрь 2007 07:11 | |
XiniКол-во сообщений: 1655 | | | |
11 Октябрь 2007 11:08 | | | Can you bridge me in English, please? Thank you very much in advance.
CC: Witchy | | |
11 Октябрь 2007 13:52 | |
XiniКол-во сообщений: 1655 | |
|
| 
Избранные переводы
