Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-意大利语 - bebek yÃ¼zlÃ¼

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

荷兰语

意大利语

希腊语

罗马尼亚语

讨论区单词 - 文化

本翻译"仅需意译"。

标题	bebek yÃ¼zlÃ¼
正文提交 oguzshan	源语言: 土耳其语 bebek yÃ¼zlÃ¼
给这篇翻译加备注	bn bu sozcugu Ä±kÄ± dÄ±lde bÄ±lÄ±orum ama bÄ±r kac dÄ±lde daha ogrenmek Ä±stÄ±yorum o yuzden cok merak edÄ±orumÃ§Ã§

标题	Con la faccia da bambino
翻译意大利语翻译 turkishmiss	目的语言: 意大利语 Con la faccia da bambino

由Xini认可或编辑 - 2007年十月 10日 18:17

最近发帖

	作者	帖子
		2007年十月 8日 11:41
	Roller-Coaster 文章总计: 930	Maybe it means baby-face but I don't know how to say it in Italian...
		2007年十月 8日 20:17
	insegnante 文章总计: 69	emin deÄŸilim ama faccia yalnÄ±ÅŸ sanÄ±rÄ±m
		2007年十月 9日 20:00
	merttay 文章总计: 1	bebek surat gibi biÅŸey
		2007年十月 9日 20:39
	Xini 文章总计: 1655	Baby-face? Is it right? I edited like this before polling
		2007年十月 10日 01:46
	turkishmiss 文章总计: 2132	oups, I forgot a word "con" so I edited. Bebek yÃ¼zÃ¼ = baby-face bebek yÃ¼zlÃ¼ = with baby-face
		2007年十月 10日 07:11
	Xini 文章总计: 1655	I've reset the poll.
		2007年十月 11日 11:08
	iepurica 文章总计: 2102	Can you bridge me in English, please? Thank you very much in advance. CC: Witchy
		2007年十月 11日 13:52
	Xini 文章总计: 1655	With (the) babyface