Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Турецкий - sevenler elbet kavuÅŸur Ã¶lmek var dÃ¶nmek yok...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Турецкий

Турецкий

Румынский

Категория Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	sevenler elbet kavuÅŸur Ã¶lmek var dÃ¶nmek yok...
Текст для перевода Добавлено erol nalbatcÄ±	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий sevenler elbet kavuÅŸur Ã¶lmek var dÃ¶nmek yok aÅŸkÄ±m bir gÃ¼n mutlaka kavuÅŸacaÄŸÄ±z

7 Декабрь 2007 20:59

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		18 Декабрь 2007 07:59
	iepurica Кол-во сообщений: 2102	Can I have a bridge in English for this one, please? Thank you very much. You'll get half of the points, by the way. CC: smy
		18 Декабрь 2007 09:32
	smy Кол-во сообщений: 2481	here is the bridge: ------ those who love each other will certainly come together, there is death but no turning back my love, we will definetely come together one day. --------- you don't need to give me points!