Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Original text - Spanish - me jui pal'gym

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Spanish

Spanish

Italian

Nhóm chuyên mục Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	me jui pal'gym
Text to be translated Submitted by elenia14	Source language: Spanish me jui pal'gym

11 Tháng 3 2008 20:06

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		11 Tháng 3 2008 20:42
	lilian canale Tổng số bài gửi: 14972	Not Spanish.
		11 Tháng 3 2008 22:21
	pirulito Tổng số bài gửi: 1180	me jui pal'gym = me fui pal gym = me fui para el gimnasio jui = fui pal = para el *gym = gimnasio
		11 Tháng 3 2008 22:36
	pirulito Tổng số bài gửi: 1180	PodrÃamos aÃ±adir una nota aclarando que se trata de una expresiÃ³n vulgar. Â¿Te parece Lilian? CC: lilian canale
		11 Tháng 3 2008 22:44
	lilian canale Tổng số bài gửi: 14972	Yo no lo llamarÃa de expresiÃ³n vulgar. DirÃa que es una forma comÃºn de hablar de quien generalmente vive en el campo y tiene una pÃ©sima dicciÃ³n.