Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Original text - Turkish - GÃ¶zlerin uÃ§suz bucaksÄ±z bir derya ve ben iÃ§inde...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Turkish

Turkish

Russian

Nhóm chuyên mục Poetry - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	GÃ¶zlerin uÃ§suz bucaksÄ±z bir derya ve ben iÃ§inde...
Text to be translated Submitted by asi cocuk	Source language: Turkish GÃ¶zlerin uÃ§suz bucaksÄ±z bir derya ve ben iÃ§inde rotasÄ±z bir gemi kaybolup gitmiÅŸim. GÃ¶zlerin firari Ã¶mrÃ¼mÃ¼n bekÃ§isi, felaketimin habercisi, gÃ¶zlerin ahh o zÃ¼mrÃ¼t gÃ¶zlerinâ€¦ GÃ¶zlerin kaybolmuÅŸ Ã§ocukluÄŸumun aynasÄ±. GenÃ§liÄŸin ilkbaharÄ±. GÃ¶zlerin asi Ã§ocuÄŸun diÄŸer adÄ±. GÃ¶zlerin masiva denizinde kalanlarÄ±n feneri, sabahlarÄ± getiren gÃ¼neÅŸim. Gecemdeki ayÄ±mdÄ±râ€¦ zÃ¼mrÃ¼t gÃ¶zlÃ¼ sevgilim!
Remarks about the translation	merhaba arkadaÅŸlar sizden ricam bunu ruscaya cevirmeniz mÃ¼mkÃ¼nmÃ¼ ÅŸimdiden ilginizden dolayÄ± teÅŸekkÃ¼r ederim..

25 Tháng 2 2009 12:47