Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - English-Greek - THE POSITIVE FUNCTIONS OF POVERTY ...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

English

Greek

Nhóm chuyên mục Society / People / Politics

Title	THE POSITIVE FUNCTIONS OF POVERTY ...
Text Submitted by Î£Ï„ÎµÏ†Î±Î½Î¿Ï‚ ÎœÎ±Î»Î±Î·Ï‚	Source language: English THE POSITIVE FUNCTIONS OF POVERTY mertonian functional analysis is applied to explain the persistence of poverty and fifteen functions which poverty and the poor perform for the rest of american society particularly the affluent are identified and described.

Title	ÎŸÎ¹ Î¸ÎµÏ„Î¹ÎºÎÏ‚ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯ÎµÏ‚ Ï„Î·Ï‚ Ï†Ï„ÏŽÏ‡ÎµÎ¹Î±Ï‚.
Dịch Greek Translated by User10	Target language: Greek ÎŸÎ¹ Î¸ÎµÏ„Î¹ÎºÎÏ‚ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯ÎµÏ‚ Ï„Î·Ï‚ Ï†Ï„ÏŽÏ‡ÎµÎ¹Î±Ï‚: Î•Ï†Î±ÏÎ¼ÏŒÎ¶ÎµÏ„Î±Î¹ Î· Î¼ÎµÏÏ„Î¿Î½Î¹Î±Î½Î® Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¹ÎºÎ® Î±Î½Î¬Î»Ï…ÏƒÎ· Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¼Î·Î½ÎµÏÏƒÎµÎ¹ Ï„Î· Î´Î¹Î±Ï„Î®ÏÎ·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Ï†Î±Î¹Î½Î¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï… Ï„Î·Ï‚ Ï†Ï„ÏŽÏ‡ÎµÎ¹Î±Ï‚. Î•Ï€Î¯ÏƒÎ·Ï‚ Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰ÏÎ¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹ Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬Ï†Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î´ÎµÎºÎ±Ï€ÎÎ½Ï„Îµ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÎµÏ€Î¹Ï„ÎµÎ»Î¿ÏÎ½ Î· Ï†Ï„ÏŽÏ‡ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ Ï†Ï„Ï‰Ï‡Î¿Î¯ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Ï…Ï€ÏŒÎ»Î¿Î¹Ï€Î¿ Ï„Î¼Î®Î¼Î± Ï„Î·Ï‚ Î±Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ±Î½Î¹ÎºÎ®Ï‚ ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¯Î±Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎµÏÏ€Î¿ÏÎ¿Ï…Ï‚.
Remarks about the translation	"ÎŸÎ¹ Î¸ÎµÏ„Î¹ÎºÎÏ‚ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯ÎµÏ‚ Ï„Î·Ï‚ Ï†Ï„ÏŽÏ‡ÎµÎ¹Î±Ï‚." Î ÏÏŒÎºÎµÎ¹Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Î¬ÏÎ¸ÏÎ¿ Ï„Î¿Ï… Î±Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬Î½Î¿Ï… ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î¿Ï… Herbert J. Gans (1972). ÎŸ Gans ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± Ï„Î¿Ï… Î±Ï…Ï„Î® Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î· Î¼ÎµÎ¸Î¿Î´Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î± Ï„Î¿Ï… ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Ï‚ Î±Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬Î½Î¿Ï… ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î¿Ï… Robert K.Merton (Î´Î¿Î¼Î¿-Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚.) Î¦Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€ÎµÏÎ¯Î»Î·ÏˆÎ· Ï„Î¿Ï… Ï€ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡Î¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï… Ï„Î¿Ï… Î¬ÏÎ¸ÏÎ¿Ï… Ï„Î¿Ï… Gans.

Validated by User10 - 23 Tháng 5 2010 11:53

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		29 Tháng 3 2010 01:52
	Trismegistus Tổng số bài gửi: 41	Î· Î»ÎÎ¾Î· Â«Ï„Î¼Î®Î¼Î±Â» Î´Îµ Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹. ÎšÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ± Â«Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Ï…Ï€ÏŒÎ»Î¿Î¹Ï€Î¿ Ï„Î·Ï‚ Î±Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ±Î½Î¹ÎºÎ®Ï‚ ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¯Î±Ï‚Â» Î® Â«Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Ï…Ï€ÏŒÎ»Î¿Î¹Ï€Î· Î±Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ±Î½Î¹ÎºÎ® ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¯Î±Â». Î•Ï€Î¯ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿ particularly Î¸Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Ï€Î¿Î´Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Ï‰Ï‚ Â«Î¹Î´Î¹Î±Î¯Ï„ÎµÏÎ±Â» Î® Â«ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬Â».
		10 Tháng 5 2010 17:15
	lmoisgv Tổng số bài gửi: 2	Î¼ÎÏ„ÏÎ¹Î± Î½Î¿Î·Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ® Î±Ï€ÏŒÎ´Î¿ÏƒÎ·