Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



44Dịch - Danish-English - Jeg drømte, at jeg stod i begivenhedernes...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: DanishFrenchEnglish

Nhóm chuyên mục Thoughts

Title
Jeg drømte, at jeg stod i begivenhedernes...
Text
Submitted by Francky5591
Source language: Danish

Jeg drømte,
at jeg stod i
begivenhedernes centrum,
men da jeg vågnede,
lå jeg i sengen
som sædvanligt.
Remarks about the translation
aforisme

Title
dreams
Dịch
English

Translated by jairhaas
Target language: English

I dreamed
that I was in the center of the events
but when I woke up,
I lay in bed
as usual.
Validated by Tantine - 6 Tháng 3 2010 19:05





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

5 Tháng 3 2010 23:52

Tantine
Tổng số bài gửi: 2747
Hi jairhaas

I've based myself on the French version and have validated your translation.

Bises
Tantine