Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - English-Greek - acid curd cheese

Current statusDịch
This text is available in the following languages: EnglishFrenchRomanianGreek

Nhóm chuyên mục Expression

Title
acid curd cheese
Text
Submitted by xristos
Source language: English

acid curd cheese
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
όξινο τετηγμένο τυρί
Dịch
Greek

Translated by irini
Target language: Greek

όξινο τετηγμένο τυρί
Remarks about the translation
Όπως είπα ΔΕΝ συνάντησα πουθενά τον όρο αλλά
α) acid σε όλες τις άλλες "τυροκομικές" περιπτώσεις σήμαινει "όξινο"
β) curd cheese σημαίνει τετηγμένο τυρί

Πρόσφέρω λοιπόν αυτή τη μετάφραση με πάσα επιφύλαξη.
Validated by irini - 31 Tháng 1 2007 18:35