Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Original text - French - informacja

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: French

French

Polish

Nhóm chuyên mục Daily life - Love / Friendship

Title	informacja
Text to be translated Submitted by talina	Source language: French VoilÃ , je t'envoie ma photo. > Il faut m'envoyer beaucoup de tes photos . > Comment tu vis , le travail , la famille , ce que tu aimes ... > Je t'embrasse.

Edited by Francky5591

- 29 Tháng 9 2007 11:35

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		29 Tháng 9 2007 11:13
	Francky5591 Tổng số bài gửi: 12396	conjugaison du verbe "envoyer"
		29 Tháng 9 2007 11:18
	talina Tổng số bài gửi: 1	Voila , je t'envois ma photo. Il faut m'envoyer beaucoup de tes photos . Comment tu vis , le travail , la famille , ce que tu aimes . Je t'embrasse.
		29 Tháng 9 2007 11:37
	Francky5591 Tổng số bài gửi: 12396	Non, pas "je t'envois" le verbe "envoyer" se conjugue : "Je t'envoie tu envoies il envoie nous envoyons vous envoyez ils envoient" Je suis franÃ§ais et je connais les conjugaisons des verbes franÃ§ais, talina NO, in French we do not say "je t'envois", but "je t'envoie". I am French and I know well conjugation of French verbs -Then it is "voilÃ ", and not "voila" (there is a diacritic on the "a"