Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Турски - thanks!

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Полски

Английски

Турски

Категория Чат

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	thanks!
Текст Предоставено от the_turk-	Език, от който се превежда: Английски Преведено от alsa thanks!;) I guess it's a mistake because I think I understand a bit of Dutch :-) oh, and I've never worked in Belgium and I don't work so this is another mistake ;)) have a nice evening :-)

Заглавие	TeÅŸekkÃ¼rler;)
Превод Турски Преведено от Queenbee	Желан език: Турски TeÅŸekkÃ¼rler;)bunun bir hata olduÄŸunu tahmin ediyorum Ã§Ã¼nkÃ¼ biraz FlamenkÃ§e anladÄ±ÄŸÄ±mÄ± sanÄ±yorum:-) BelÃ§ikada hiÃ§ Ã§alÄ±ÅŸmadÄ±m ve Ã§alÄ±ÅŸmam, yani, bu baÅŸka bir hata;))Ä°yi akÅŸamlar:-)

За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 23 Септември 2008 10:47

Последно мнение

	Автор	Мнение
		21 Септември 2008 22:55
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	I guess it's a mistake = bunun bir hata olduÄŸunu tahmin ediyorum
		23 Септември 2008 10:41
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	'sanÄ±yorum' ve 'yani' ile dÃ¼zeltme yaptÄ±m, bilgin olsun!
		23 Септември 2008 11:00
	Queenbee Общо мнения: 53	Figen hanÄ±m, TeÅŸekkÃ¼rler