Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Турски - Donâ€˜t be afraid of the military duty my dear.It...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Турски

Категория Разговорен

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Donâ€˜t be afraid of the military duty my dear.It...
Текст Предоставено от smalsius	Език, от който се превежда: Английски Donâ€˜t be afraid of the military duty my dear.It is a scaring thing, but I think only an army teaches a boy to be a real man. Iâ€˜m shure there wonâ€˜t be any war.I would like to console you very much

Заглавие	Askerlik
Превод Турски Преведено от handyy	Желан език: Турски Askerlik gÃ¶revinden sakÄ±n korkma canÄ±m benim! Korkutucu bir ÅŸey, ama bence bir erkeÄŸe gerÃ§ek bir adam olmayÄ± sadece ordu Ã¶ÄŸretebilir. SavaÅŸ Ã§Ä±kmayacaÄŸÄ±ndan eminim. Seni teselli etmeyi Ã§ok isterim

За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 14 Септември 2008 23:33