Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Türkisch - Don‘t be afraid of the military duty my dear.It...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischTürkisch

Kategorie Umgangssprachlich

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Don‘t be afraid of the military duty my dear.It...
Text
Übermittelt von smalsius
Herkunftssprache: Englisch

Don‘t be afraid of the military duty my dear.It is a scaring thing, but I think only an army teaches a boy to be a real man. I‘m shure there won‘t be any war.I would like to console you very much

Titel
Askerlik
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von handyy
Zielsprache: Türkisch

Askerlik görevinden sakın korkma canım benim! Korkutucu bir şey, ama bence bir erkeğe gerçek bir adam olmayı sadece ordu öğretebilir. Savaş çıkmayacağından eminim. Seni teselli etmeyi çok isterim
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von FIGEN KIRCI - 14 September 2008 23:33