Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Сръбски-Холандски - A nisi me ni pitao da li hocu da udam
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
A nisi me ni pitao da li hocu da udam
Текст
Предоставено от
NewYork
Език, от който се превежда: Сръбски
A nisi me ni pitao da li hocu da udam
Заглавие
Maar je hebt me niet eens gevraagd of ik wel wil trouwen
Превод
Холандски
Преведено от
Sofija_86
Желан език: Холандски
Maar je hebt me niet eens gevraagd of ik wel wil trouwen
За последен път се одобри от
Lein
- 19 Януари 2009 14:46
Последно мнение
Автор
Мнение
19 Януари 2009 11:43
Lein
Общо мнения: 3389
O jee. Ik hoop maar dat dit niet iets is wat een vriendin tegen haar vriend zegt of andersom
Ik heb een poll gezet want het Nederlands is prima (zoals gewoonlijk
)
19 Януари 2009 11:57
Sofija_86
Общо мнения: 99
Hahaha
Dit is wel naar een jonge geschreven. Dus wie weet