Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Иврит - Eu amo meu amado e meu amado me ama...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиИврит

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Eu amo meu amado e meu amado me ama...
Текст
Предоставено от Isabela Guimarães Freitas
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Eu amo meu amado e meu amado me ama...
Забележки за превода
Masculino

Заглавие
אני אוהבת את אהובי ואהובי אוהב אותי
Превод
Иврит

Преведено от Saul Onit
Желан език: Иврит

אני אוהבת את אהובי ואהובי אוהב אותי
За последен път се одобри от milkman - 27 Април 2009 19:41





Последно мнение

Автор
Мнение

27 Април 2009 19:41

milkman
Общо мнения: 773
Isabela,
I accepted the translation, but there is a famous phrase in the bible which says almost the same. It says:
"אני לדודי ודודי לי"