Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Датски-Латински - den der spørger ...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Поезия
Заглавие
den der spørger ...
Текст
Предоставено от
Sjuk
Език, от който се превежда: Датски
Den, der spørger, er kun dum én gang -
den, der ikke spørger, er dum hele livet.
Забележки за превода
nogle der kan hjælpe med at oversætte ovenstående tekst til latin, syntes det er utrolig smukt.
Заглавие
Qui rogat...
Превод
Латински
Преведено от
Aneta B.
Желан език: Латински
Qui rogat, tantum semel stultus est-
qui non, stultus per totam vitam.
Забележки за превода
Brigde given by gamine:
"The one who asks is stupid only once-
the one who doesn't ask is stupid the whole life
through."
За последен път се одобри от
Efylove
- 24 Юни 2009 08:11