Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Японски - Se liga vocÃª Ã© o dono do meu coraÃ§Ã£o, mais nÃ£o...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Английски

Японски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Se liga vocÃª Ã© o dono do meu coraÃ§Ã£o, mais nÃ£o...
Текст Предоставено от Thais Amanda	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Se liga! VocÃª Ã© o dono do meu coraÃ§Ã£o, mais nÃ£o estou em suas mÃ£os.
Забележки за превода	Se liga = expressÃ£o forte de aviso para que uma pessoa entenda um situaÃ§Ã£o de uma vez por todas.

Заглавие	ã¯ã£ãã‚Šè¨€ã„ã¾ã™ã‚ˆ!ã‚ãªãŸã¯ç§ã®å¿ƒã‚’æ”¯é…ã—ã¦ã„ã‚‹ã‘ã©ã€ç§ã¯ã‚ãªãŸã®æ‰‹ã®å†…ã«ã¯ãŠã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚
Превод Японски Преведено от ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	Желан език: Японски ã¯ã£ãã‚Šè¨€ã„ã¾ã™ã‚ˆ!ã‚ãªãŸã¯ç§ã®å¿ƒã‚’æ”¯é…ã—ã¦ã„ã‚‹ã‘ã©ã€ç§ã¯ã‚ãªãŸã®æ‰‹ã®å†…ã«ã¯ãŠã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚

За последен път се одобри от ãƒŸãƒã‚¤ãƒ« - 15 Септември 2009 05:24