Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Giapponese - Se liga vocÃª Ã© o dono do meu coraÃ§Ã£o, mais nÃ£o...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Inglese

Giapponese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Se liga vocÃª Ã© o dono do meu coraÃ§Ã£o, mais nÃ£o...
Testo Aggiunto da Thais Amanda	Lingua originale: Portoghese brasiliano Se liga! VocÃª Ã© o dono do meu coraÃ§Ã£o, mais nÃ£o estou em suas mÃ£os.
Note sulla traduzione	Se liga = expressÃ£o forte de aviso para que uma pessoa entenda um situaÃ§Ã£o de uma vez por todas.

Titolo	ã¯ã£ãã‚Šè¨€ã„ã¾ã™ã‚ˆ!ã‚ãªãŸã¯ç§ã®å¿ƒã‚’æ”¯é…ã—ã¦ã„ã‚‹ã‘ã©ã€ç§ã¯ã‚ãªãŸã®æ‰‹ã®å†…ã«ã¯ãŠã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚
Traduzione Giapponese Tradotto da ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	Lingua di destinazione: Giapponese ã¯ã£ãã‚Šè¨€ã„ã¾ã™ã‚ˆ!ã‚ãªãŸã¯ç§ã®å¿ƒã‚’æ”¯é…ã—ã¦ã„ã‚‹ã‘ã©ã€ç§ã¯ã‚ãªãŸã®æ‰‹ã®å†…ã«ã¯ãŠã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚

Ultima convalida o modifica di ãƒŸãƒã‚¤ãƒ« - 15 Settembre 2009 05:24