Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски-Английски - O corpo é o primeiro e o mais natural instrumento...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПортугалскиАнглийски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
O corpo é o primeiro e o mais natural instrumento...
Текст
Предоставено от Diane Larsen
Език, от който се превежда: Португалски

O corpo é o primeiro e o mais natural instrumento do homem. Ou exactamente, sem falar de instrumento, o primeiro e mais natural objecto técnico, e ao mesmo tempo meio técnico, do homem é o seu corpo.

Заглавие
The body is the man's first and most natural tool.
Превод
Английски

Преведено от goncin
Желан език: Английски

The body is a man's first and most natural instrument. Or, more precisely and without referring to an instrument, a man's first and most natural technical object and at the same time a technical mean, is his body.
За последен път се одобри от lilian canale - 22 Ноември 2009 14:45