Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português europeu-Inglês - O corpo é o primeiro e o mais natural instrumento...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuInglês

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
O corpo é o primeiro e o mais natural instrumento...
Texto
Enviado por Diane Larsen
Idioma de origem: Português europeu

O corpo é o primeiro e o mais natural instrumento do homem. Ou exactamente, sem falar de instrumento, o primeiro e mais natural objecto técnico, e ao mesmo tempo meio técnico, do homem é o seu corpo.

Título
The body is the man's first and most natural tool.
Tradução
Inglês

Traduzido por goncin
Idioma alvo: Inglês

The body is a man's first and most natural instrument. Or, more precisely and without referring to an instrument, a man's first and most natural technical object and at the same time a technical mean, is his body.
Último validado ou editado por lilian canale - 22 Novembro 2009 14:45