Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - SÃ¼rekli internetin baÅŸÄ±nda deÄŸilim yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ± fark...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Заглавие	SÃ¼rekli internetin baÅŸÄ±nda deÄŸilim yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ± fark...
Текст Предоставено от ÅŸevval_	Език, от който се превежда: Турски Aradabir facebooka bakÄ±yorum yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ± farkedemedim lÃ¼tfen bana baÅŸkalarÄ±na dediÄŸin gibi merhaba deme birine birÅŸeyler anlatmak istediÄŸin zaman bana yazarsan kendimi daha iyi hissederim o zaman beni unuttuÄŸun bir zaman olsa bile
Забележки за превода	yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ± derken mesaj atmaktan bahsediyorum

Заглавие	I look at Facebook once in a while...
Превод Английски Преведено от Mesud2991	Желан език: Английски I look at Facebook once in a while. I didn't notice your message. Please don't say 'hi' to me as you say to others. When you want to tell someone something, I'd feel better if you sent me a message, even if it is at a time when you forget me.

За последен път се одобри от Lein - 6 Февруари 2013 09:26

Последно мнение

	Автор	Мнение
		3 Февруари 2013 21:34
	merdogan Общо мнения: 3769	your message...> what you wrote to others...> to the others
		3 Февруари 2013 22:32
	Mesud2991 Общо мнения: 1331	'The others' refers to specific people.