Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Swedish-Италиански - Jag är din

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: SwedishАнглийскиИталианскиХоландски

Заглавие
Jag är din
Текст
Предоставено от nava91
Език, от който се превежда: Swedish

Jag är din

Заглавие
Sono tuo/ Sono tua
Превод
Италиански

Преведено от Xini
Желан език: Италиански

Sono tuo
Забележки за превода
"Sono tuo" if talking to a boy
"Sono tua" if talking to a girl
За последен път се одобри от apple - 26 Април 2007 16:08





Последно мнение

Автор
Мнение

25 Април 2007 12:27

nava91
Общо мнения: 1268
$Ma perché nella trad inglese c'è la s?

25 Април 2007 12:59

pirulito
Общо мнения: 1180
Yours is not a possessive adjective, but a pronoun used as a predicate adjective.

25 Април 2007 16:27

apple
Общо мнения: 972
Your quando è aggettivo, yours quando è pronome. Corrisponde a mine. it's mine, it's yours.