Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Италиански - Caro eletto, Pargoletto, Quanto questa povertà,...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиАнглийски

Категория Поезия - Изкуства/Творчество/Въображение

Заглавие
Caro eletto, Pargoletto, Quanto questa povertà,...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от Edelvang
Език, от който се превежда: Италиански

Caro eletto, Pargoletto,
Quanto questa povertà,
Piu m'innamora
Giacché ti fece
Amor povero ancora
Забележки за превода
I just can't get the "giacche ti fece" line together in this famous Italian carol. Any English dialect will do.

NOTE: Please do not paste in a translation from a website - do it yourself.
Най-последно е прикачено от Xini - 12 Ноември 2007 21:42





Последно мнение

Автор
Мнение

12 Ноември 2007 21:43

Xini
Общо мнения: 1655
Hey, the original is giacchè

giacche -> jackets

giacchè -> because, since



going to edit