Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Litaus-Engels - S. ir D. išskrenda į Šiaurės poliaratį,...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: LitausEngels

Category Fiction / Story - Recreation / Travel

Title
S. ir D. išskrenda į Šiaurės poliaratį,...
Text
Submitted by auryte
Source language: Litaus

S. ir D. išskrenda į Šiaurės poliaratį, nes jie ieško ten dingusio tėvo.

D: Gelbėtojų komanda ką tik pranešė, kad rastas nepažeistas lėktuvas. viliuosi, jis mūsų tėvo.

S: Jei tas lėktuvas mūsų tėvo, tai reikštų, kad jis gyvas. Gal jis tik kur nors pasiklydo. Galvokime apie geriausią!
Remarks about the translation
Pastabų nėra. Tik labai norėčiau paprašyti skubaus vertimo.
<names abbrev.> (05/26/francky)

Title
S. and D. have flown out into the Northern polar circle
Translation
Engels

Translated by ollka
Target language: Engels

S. and D. have flown out into the Arctic circle in search of their missing father.

D: The rescue team has just reported that an intact aircraft was found. I hope it is our father's.

S: If that plane is our father's, that would mean he's alive. Maybe he is just lost somewhere. Let us hope for the best!
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 31 May 2008 13:09





Last messages

Author
Message

27 May 2008 01:54

lilian canale
Number of messages: 14972
Hi Ollka,

What about "the Arctic Circle"?

27 May 2008 08:42

ollka
Number of messages: 149
Absolutely.