Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brasiliaanse Portugees-Latyn - Não somos carregados, carregamos!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brasiliaanse PortugeesLatyn

Category Arts / Creation / Imagination

Title
Não somos carregados, carregamos!
Text
Submitted by FlavioDias
Source language: Brasiliaanse Portugees

Não somos carregados, carregamos!
Remarks about the translation
Da mesma forma que o contido no Brasão de São Paulo - NON DUCOR, DUCO! - não somos conduzidos, cunduzimos!

Title
Non baiulamur, baiulamus!
Translation
Latyn

Translated by goncin
Target language: Latyn

Non baiulamur, baiulamus!
Remarks about the translation
Para quem prefere a versão com "j": "Non bajulamur, bajulamus!" :p
In lingua latina non existat littera "j" igitur
erratum est. Lupellus
Laaste geakkrediteerde redigering deur jufie20 - 18 October 2008 06:21