Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Brasiliaanse Portugees - eu amo você pela noite

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Brasiliaanse PortugeesEngels

This translation request is "Meaning only".
Title
eu amo você pela noite
Text to be translated
Submitted by pétala
Source language: Brasiliaanse Portugees

eu amo você pela noite
30 November 2008 15:34





Last messages

Author
Message

3 December 2008 23:53

lilian canale
Number of messages: 14972
pétala, esta frase é ambígua.

"Eu amo você pela noite" quer dizer "de noite" ou "por uma (determinada) noite"?