Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engels-Bulgaars - I will never leave you!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italiaans

Romeens

Deens

Pools

Engels

Turks

Arabies

Bulgaars

Farsie-Persies

Hindi

Category Sentence

Title	I will never leave you!
Text Submitted by kraseto_64	Source language: Engels Translated by kathyaigner I will never leave you!

Title	ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ!
Translation Bulgaars Translated by ViaLuminosa	Target language: Bulgaars ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ/Ð½Ð°Ð¿ÑƒÑÐ½Ð°!

Laaste geakkrediteerde redigering deur ViaLuminosa - 13 Januarie 2009 13:24

Last messages

	Author	Message
		12 Januarie 2009 16:19
	kraseto_64 Number of messages: 11	niama da te izostavia nikoga
		12 Januarie 2009 21:24
	ViaLuminosa Number of messages: 1116	I didn't get why this text required translation by expert...
		12 Januarie 2009 22:09
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi Via, that's the requestor's choice when s/he wants to be sure that the translation will be done by a native speaker or expert for the target language. The user doesn't usually know whether the text is of easy translation or not, but requires "High Quality" anyway. fiammara, Why did you call for an admin?