Translation - Brasiliaanse Portugees-Duits - B. é chataCurrent status Translation
This text is available in the following languages: ![Brasiliaanse Portugees](../images/lang/btnflag_br.gif) ![Duits](../images/flag_ge.gif)
| | Text Submitted by pa05 | Source language: Brasiliaanse Portugees
B. é chata | Remarks about the translation | |
|
| | TranslationDuits Translated by italo07 | Target language: Duits
B. ist langweilig |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur italo07 - 12 February 2009 21:32
Last messages | | | | | 8 February 2009 12:44 | | | Gonci, estou certo? chato ~ stupid CC: goncin | | | 8 February 2009 12:54 | | ![](../avatars/61775.img) goncinNumber of messages: 3706 | Hmm... "chato" está mais para "boring" (uma pessoa desagradável). | | | 8 February 2009 12:58 | | | Então, neste caso é "langweilig" ![](../images/emo/smile.png) |
|
|