Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Romeens-Turks - mă bucur de viaţă

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomeensItaliaansRussiesTurksOekraïenies

This translation request is "Meaning only".
Title
mă bucur de viaţă
Text
Submitted by ÅŸoreÅŸger
Source language: Romeens

mă bucur de viaţă

Title
Hayattan memnunum.
Translation
Turks

Translated by CursedZephyr
Target language: Turks

Hayattan memnunum.
Remarks about the translation
*"Hayattan keyif alıyorum." şeklinde de tercüme edilebilir.
Laaste geakkrediteerde redigering deur CursedZephyr - 2 March 2009 10:18





Last messages

Author
Message

2 March 2009 05:12

turkishmiss
Number of messages: 2132
Hi CursedZephir,
When you have two possibilities like here, you have to put one of them in the translation field and the other one in the comment field.


2 March 2009 10:17

CursedZephyr
Number of messages: 148
Alright, thanks!