Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engels-Afrikaans - Translations-submitter.-translations

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engels

Nederlands

Esperanto

Frans

Duits

Katalaans

Spaans

Japannees

Sloweens

Turks

Bulgaars

Romeens

Russies

Arabies

Portugees

Hebreeus

Italiaans

Albanies

Sweeds

Deens

Serwies

Sjinees vereenvoudig

Grieks

Fins

Hongaars

Kroasies

Sjinees

Pools

Noors

Koreaans

Tsjeggies

Farsie-Persies

Slowaaks

Koerdies

Iers

Afrikaans

Viëtnamees

Requested translations:

Klingon

Category Explanations - Computers / Internet

Title	Translations-submitter.-translations
Text Submitted by cucumis	Source language: Engels You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.

Title	Vertalings-indiener.-vertalings
Translation Afrikaans Translated by evisser008	Target language: Afrikaans Jy kan ook toegang verkry tot die vertalings wat deur die indiener afgekeur is. Daardie afgekeurde vertalings sal skaars wees maar dit moet as 'n prioriteit geevalueer word.

Laaste geakkrediteerde redigering deur gbernsdorff - 20 November 2009 17:11

Last messages

	Author	Message
		18 November 2009 14:15
	gbernsdorff Number of messages: 240	Hallo Lize, Wat van toegang (ver)kry tot ? Sien ook die Nederlandse vertaling. You can avoid the embedded clause (ingebedde bysin??). Dink jy nie ook dit klink beter nie? Groete, Guido