Cucumis - Free online translation service
. .



44Translation - Deens-Engels - Se til at få det...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DeensFransEngels

Category Thoughts

Title
Se til at få det...
Text
Submitted by Francky5591
Source language: Deens

Se til at få det,
som du vil have det,
og ikke,
som andre siger,
at du skal være tilfreds med.
Remarks about the translation
aforisme

Title
Make sure...
Translation
Engels

Translated by lenab
Target language: Engels

Make sure you get it
as you want it
and not
the way others say
you should be content with.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Tantine - 2 March 2010 01:52





Last messages

Author
Message

2 March 2010 01:52

Tantine
Number of messages: 2747
Hi lenab

I've validated your translation, based on the French version.

Bises
Tantine