Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engels-Brasiliaanse Portugees - The ceiling tiles have razor-sharp looking edges
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
The ceiling tiles have razor-sharp looking edges
Text
Submitted by
Anita_Luciano
Source language: Engels
The ceiling tiles have razor-sharp looking edges
Remarks about the translation
Ceiling tiles = placas de forro
Title
As placas de forro têm bordas que ...
Translation
Brasiliaanse Portugees
Translated by
casper tavernello
Target language: Brasiliaanse Portugees
As placas de forro têm bordas que parecem lâminas afiadas.
Remarks about the translation
As bordas das placas de forro se parecem com lâminas afiadas.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
lilian canale
- 1 March 2010 12:30
Last messages
Author
Message
1 March 2010 01:15
Anita_Luciano
Number of messages: 1670
Yes, det lyder rigtigt!
Tak, Casper!