Translation - Turks-Latyn - Seni çok özledim "benim denizim",tahmin...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Thoughts - Liefde / Vriendskap | Seni çok özledim "benim denizim",tahmin... | | Source language: Turks
Seni çok özledim "benim denizim",tahmin edemeyeceğin kadar çok hem de... | Remarks about the translation | benim denizim öbeği mare nostrum'dan esinlenme sadece bizim deniz yerine benim deniz anlamı çıksın istiyorum.ayrıca bu öbek tırnak içinde olmalı lütfen sadece buna dikkat edin.şimdiden teşekkürler |
|
| Te tam suspiro, mare meum | | Target language: Latyn
Te tam suspiro, mare meum, etiam maius quam fingere potes. | Remarks about the translation | Bridge by cheesecake:
"I miss you so much, "my sea", even more than you can imagine. "
Literally it says: "... even so much that you cannot imagine" |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Efylove - 16 July 2010 19:54
| 
Gunsteling vertalings
