Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Frans - Le jeune se nourrit de ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FransTurks

Category Daily life - Food

Title
Le jeune se nourrit de ...
Text to be translated
Submitted by rosegll
Source language: Frans

Le jeune se nourrit de prêt-à-manger à cuisson minute, dont il suffit d'ouvrir le couvercle ou de soulever la membrane pour l'ingurgiter. La femme active, libérée de ses contraintes domestiques ou empêchée par un timing impossible, trouve dans la malbouffe industrielle les outils de son émancipation culinaire.
Remarks about the translation
<edit> with proper diacritics and spaces after punctuation where needed</edit>
Laaste geredigeer deur Francky5591 - 6 June 2011 20:03





Last messages

Author
Message

7 June 2011 01:15

Francky5591
Number of messages: 12396
Il faut un parfait bilingue français-anglais (que je ne suis pas) pour fournir un bridge à nos amis turcs (ou turcophones)

j'en connais deux ici, Ian megill2 et Tantine

CC: IanMegill2 Tantine