Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turks-Engels - Selam Sevgili kostya

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurksEngels

Category Letter / Email - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".
Title
Selam Sevgili kostya
Text
Submitted by tankgirl2019
Source language: Turks

Bana her gün mesaj atmanın bir sebebi var mı?
Mayısta evet görüşeceğiz fakat o zamana kadar hayatta ne olur bilinmez. Sanem benim eski ev arkadaşım, biraz çatlaktır ama iyi kızdır, severim onu. Sonra görüşürüz. Hoşça kal.

Title
Hi dear kostya
Translation
Engels

Translated by Bilge Ertan
Target language: Engels

Do you have a reason for texting me everyday?
Yeah, we'll see each other in May but you can't predict what happens in life till that time. Sanem is my old roommate, she is a little crazy but she is nice, I like her. I'll see you later. Bye.
Remarks about the translation
texting me or sending me messages
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 12 Januarie 2013 13:44