Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Frans - Damn!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NoorsEngelsFrans

Category Web-site / Blog / Forum

Title
Damn!
Text
Submitted by ckatherine19
Source language: Engels Translated by iepurica

Damn!
Remarks about the translation
Short form of "fanden" which means "the devil".

Title
Zut!
Translation
Frans

Translated by guilon
Target language: Frans

Zut!
Remarks about the translation
Les interjections sont difficiles à traduire, celle-ci ressemble un peu au "putain!" français.
Laaste geakkrediteerde redigering deur cucumis - 18 December 2006 19:10