Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-ایتالیایی - Τι νόημα έχει η ζωή αν δεν μπορούμε να 'μαστε...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیایتالیاییانگلیسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Τι νόημα έχει η ζωή αν δεν μπορούμε να 'μαστε...
متن
trunk پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

Τι νόημα έχει η ζωή αν δεν μπορούμε να 'μαστε μαζί
ملاحظاتی درباره ترجمه
è una frase, che avrei piacere fosse tradotta.. è scritta nel profilo di un amico.. nessuna motivazione particolare ma essendo breve non credo che richieda troppo del vostro tempo..
Grazie dell'attenzione..

عنوان
Che senso ha la vita?
ترجمه
ایتالیایی

pirulito ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Che senso ha la vita se noi non siamo insieme?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 21 می 2008 18:40