Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - انگلیسی - My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفرانسویرومانیاییتایلندی

طبقه داستان / تخیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...
متن قابل ترجمه
fia.sundnas پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

My immortal beloveds love; ever thine, ever mine, ever ours.
ملاحظاتی درباره ترجمه
the text is for a tattoo.
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 15 سپتامبر 2008 23:36





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

15 سپتامبر 2008 11:30

Botica
تعداد پیامها: 643
Is it beloved love or beloved loves?

15 سپتامبر 2008 23:37

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
In doubt I set this text in "meaning only", as it isn't correctly spellt.