Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - صربی-فرانسوی - Ako me izgubis neces imati kome da se na sebe...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: صربیفرانسوی

طبقه آزاد نویسی

عنوان
Ako me izgubis neces imati kome da se na sebe...
متن
micham پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی

Ako me izgubiš nećeš imati kome da se na sebe pozališ

ملاحظاتی درباره ترجمه
misli - kratka forma. hvala

<edit> Before edit : "Ako me izgubis neces imati kome da se na sebe pozalis."</edit>

عنوان
Si tu me perdais, il n’y aurait ...
ترجمه
فرانسوی

svajarova ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Si tu me perdais, il n’y aurait personne qui te pleurerait.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 23 سپتامبر 2013 12:36