Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Japanski-Portugalski brazilski - Watahi no Sensei watashi wa

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Japanski

Portugalski brazilski

Category Sentence - LJubav / Prijateljstvo

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	Watahi no Sensei watashi wa
Text Submitted by julyana_luna	Source language: Japanski Watahi no Sensei watashi wa sabishuku nari massu, anata ga kaeru tokini watashi no koto o wasure nai de kudasai, anata no koto o zutto wasurenai Bokuna anata no koto o rokoni ni omaimassu!!! Dakishimeru,watashi no ishiban no tomodashi Anata no kotoga suki dissu!!!

Title	O meu professor
Translation Portugalski brazilski Translated by firmeza2	Target language: Portugalski brazilski O meu professor Eu irei ficar triste quando voce for embora NÃ£o se esqueÃ§a da minha pessoa eu nunca esquecerei de vocÃª sempre irei pensar em vocÃª eu sou seu amigo nÃºmero 1 eu gosto muito de vocÃª

Validated by casper tavernello - 25 February 2008 13:29

Last messages

	Author	Message
		3 February 2008 02:57
	Angelus Number of messages: 1227	TraduÃ§Ã£o antes da ediÃ§Ã£o: O meu professor Eu irei ficar triste quando voce for embora Nao se esqueÃ§a da minha pessoa eu nunca esqueÃ§erei de vocÃª sempre irei pensar em vocÃŠ eu sou seu amigo numero ! (nÃºmero 1, talvez) eu gosto muito de vocÃª