Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Ruski-Engleski - Ð•ÑÑ‚ÑŒ Ð»Ð¸ Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð° ÑÐºÑÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Ruski

Engleski

Češki

Category Health / Medecine

Title	Ð•ÑÑ‚ÑŒ Ð»Ð¸ Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð° ÑÐºÑÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹...
Text Submitted by Kseshynskaja Matilda	Source language: Ruski Ð•ÑÑ‚ÑŒ Ð»Ð¸ Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð° ÑÐºÑÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†ÐµÐ¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ñ€ÐµÑ†ÐµÐ¿Ñ‚Ð°?
Remarks about the translation	ÐÐºÑÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†ÐµÐ¿Ñ†Ð¸Ñ - ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð°, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ ÐŸÐžÐ¡Ð›Ð• Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð°ÐºÑ‚Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸

Title	Do you sell any...
Translation Engleski Translated by ViaLuminosa	Target language: Engleski Do you sell any emergency contraceptive pills (ECPs) without prescription?
Remarks about the translation	If the context is not so formal, it's OK to ask: "Do you have any "morning after" pills with no prescription?"

Validated by lilian canale

- 4 April 2008 16:55

Last messages

	Author	Message
		4 April 2008 11:26
	Cinderella Number of messages: 773	Via, emergency contraception is also known as the morning-after pill, but I prefer your second translation ( "Do you have any "morning after" pills with no prescription?" ).
		4 April 2008 11:44
	ViaLuminosa Number of messages: 1116	Me too, but in the original the manner of expression is somewhat official. That's why I have given both options.