Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turski-Francuski - seni Ã§ok seviyorum sevdiÄŸim. iyiki varsÄ±n iyiki...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turski

Spanski

Engleski

Francuski

Arapski

Tajlandski

Category Sentence

Title	seni Ã§ok seviyorum sevdiÄŸim. iyiki varsÄ±n iyiki...
Text Submitted by Gnawispirit	Source language: Turski seni Ã§ok seviyorum sevdiÄŸim. iyi ki varsÄ±n iyi ki benim sevgilimsin. sensiz bu dÃ¼nyayÄ± sevmiyorum

Title	Je t'aime trÃ¨s fort, mon chÃ©ri.
Translation Francuski Translated by gamine	Target language: Francuski Je t'aime trÃ¨s fort, mon chÃ©ri. C'est bien que tu existes, c'est bien que tu sois mon amour. Je n'aime pas ce monde sans toi.
Remarks about the translation	FÃ©minin: "ma chÃ©rie". OU: Je suis heureuse(x) que tu existes, je suis heureuse(heureux) que tu sois mon amour.

Validated by Francky5591

- 7 November 2008 21:48