Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Franska - seni çok seviyorum sevdiÄŸim. iyiki varsın iyiki...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaSpanskaEngelskaFranskaArabiskaThailändska

Kategori Mening

Titel
seni çok seviyorum sevdiğim. iyiki varsın iyiki...
Text
Tillagd av Gnawispirit
Källspråk: Turkiska

seni çok seviyorum sevdiğim. iyi ki varsın iyi ki benim sevgilimsin. sensiz bu dünyayı sevmiyorum

Titel
Je t'aime très fort, mon chéri.
Översättning
Franska

Översatt av gamine
Språket som det ska översättas till: Franska

Je t'aime très fort, mon chéri. C'est bien que tu existes, c'est bien que tu sois mon amour. Je n'aime pas ce monde sans toi.
Anmärkningar avseende översättningen
Féminin: "ma chérie".

OU: Je suis heureuse(x) que tu existes, je suis heureuse(heureux) que tu sois mon amour.
Senast granskad eller redigerad av Francky5591 - 7 November 2008 21:48