Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Hrvatski - poslije tebe mi ljubav dodje kao sirotinjama ...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Hrvatski

Hrvatski

Engleski

Category Chat - LJubav / Prijateljstvo

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	poslije tebe mi ljubav dodje kao sirotinjama ...
Text to be translated Submitted by yavuklumahmut	Source language: Hrvatski poslije tebe mi ljubav dodje kao sirotinjama. Al' nema dana koliko je na srcu rana

Edited by lilian canale

- 9 April 2009 16:28

Last messages

	Author	Message
		13 March 2009 13:13
	fikomix Number of messages: 614	DUPLICATE. Requested translation Turkish
		13 March 2009 13:14
	MÃ¥ddie Number of messages: 1285	I've put it in standby.
		13 March 2009 13:24
	lilian canale Number of messages: 14972	Thanks fikomix! Thanks Maddie yavuklumahmut, Your request into Turkish was removed. [2] Ã‡Ä°FTE TALEPLERE HAYIR. Ã‡evrilmesi iÃ§in metninizi gÃ¶ndermeden Ã¶nce, Cucumis.org'da Ã¶nceden Ã§evrilmiÅŸ olup olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± Ã¶ÄŸrenmek iÃ§in lÃ¼tfen metninizdeki bazÄ± Ã¶nemli kelimeleri kullanarak bir arama yapÄ±n. CC: fikomix MÃ¥ddie