Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tekst oryginalny - Chorwacki - poslije tebe mi ljubav dodje kao sirotinjama ...

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ChorwackiAngielski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
poslije tebe mi ljubav dodje kao sirotinjama ...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez yavuklumahmut
Język źródłowy: Chorwacki

poslije tebe mi ljubav dodje kao sirotinjama.

Al' nema dana koliko je na srcu rana
Ostatnio edytowany przez lilian canale - 9 Kwiecień 2009 16:28





Ostatni Post

Autor
Post

13 Marzec 2009 13:13

fikomix
Liczba postów: 614
DUPLICATE. Requested translation Turkish

13 Marzec 2009 13:14

MÃ¥ddie
Liczba postów: 1285
I've put it in standby.

13 Marzec 2009 13:24

lilian canale
Liczba postów: 14972
Thanks fikomix! Thanks Maddie

yavuklumahmut,

Your request into Turkish was removed.
[2] ÇİFTE TALEPLERE HAYIR. Çevrilmesi için metninizi göndermeden önce, Cucumis.org'da önceden çevrilmiş olup olmadığını öğrenmek için lütfen metninizdeki bazı önemli kelimeleri kullanarak bir arama yapın.



CC: fikomix MÃ¥ddie