Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Portuguese brazilian - M. estou lhe escrevedo nessa lingua para que...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianHebrewArabic

Category Letter / Email - Love / Friendship

Title
M. estou lhe escrevedo nessa lingua para que...
Text to be translated
Submitted by rafawrc
Source language: Portuguese brazilian

M., estou lhe escrevedo nessa lingua para que apenas nós dois possamos nos entender, quero que saiba que meu amor por você ultrapassa barreiras inimagináveis, barreiras que faço questão de superar por você. Te amo! M.,amor eterno.
Remarks about the translation
é uma carta específica, tratando de sentimento. tem que ter apenas esse sentido e propósito.
O destinatário é uma mulher.

M = female name.
Edited by lilian canale - 15 March 2009 16:36





Last messages

Author
Message

15 March 2009 16:41

lilian canale
Number of messages: 14972
<Bridge for evaluation>

M., I'm writing to you in this language so that only the two of us could understand. I want you to know that my love for you gets over unimaginable barriers which I firmly want to overcome because of you. I love you. M., eternal love.

CC: jaq84