Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Turkish-English - geçmişten günümüze ilginç olaylar vardır.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
geçmişten günümüze ilginç olaylar vardır.
Text
Submitted by deafmute
Source language: Turkish

geçmişten günümüze ilginç olaylar vardır.

Title
There are interesting incidents from past to present.
Translation
English

Translated by minuet
Target language: English

There have been interesting incidents from past to present.
Validated by lilian canale - 2 April 2009 14:25





Last messages

Author
Message

1 April 2009 00:45

lilian canale
Number of messages: 14972
Hi minuet,

Could "from past to present" be: "in history"?

1 April 2009 12:53

minuet
Number of messages: 298
Hi lilian,

The incidents started in the past and they still continue in the present.

1 April 2009 14:58

lilian canale
Number of messages: 14972
In that case we should use present perfect.